新伦敦高中本月正接待30位来自中国的青少年
美国东北新罕布什尔州的新伦敦，新伦敦高中和当地社区的寄宿家庭正接待来自中国成都的30位青少年。他们的伙伴，来自康涅狄格州东南部Science & Technology Magnet高中的学生发现他们非常渴望在美国尝试新鲜事物。这些美国学生也希望有一天他们也能够到访中国。
在格罗顿市Dimitri Crespo的家中，接待了两名中国学生。他说“第一天他们还觉得匹萨有点怪怪的，不过他们还是很喜欢吃的”，不过他还是很吃惊因为他们每个人只吃了一片。
新伦敦高中的Milagros Frontal表示住在她家里的三名中国学生非常喜欢她妈妈做的饭菜。
“我们吃了鸡肉，豆子和米饭”她说“他们很喜欢吃，但他们吃的太少了，就像喂一个新生儿一样。”
这些学生，年龄分布在11岁到17岁，是STEM高中国际交换生项目的一部分。去年来自意大利Liceo C. Salutati Montecatini Terme的学生到访了新伦敦，4月份新伦敦的一组学生也回访了意大利。STEM的负责人Louis Allen表示该校还和肯尼亚的Nchuui Secondary School有网上在线教学合作。
“在Science & Technology Magnet高中，意大利交换生的项目十分受欢迎” Allen还说“让我们的学生看看地球的另一端正发生着什么，这太有吸引力了。”
今年的中国交换生项目是由位于佛蒙特州的教育机构思博国际教育主办的。思博国际教育为新伦敦高中提供了$20,000的预算来支付教师的薪水，门票，交通等其他费用。思博国际教育还会在这十天当中付给寄宿家庭$200/ 学生。
The STEM的参与是因为Allen接到了一个来自East Lyme高中的电话，East Lyme高中参与思博国际教育的暑期活动已经有两年了，当时思博国际教育正在寻找两所新的学校参与并接待中国交换生。
“我们正努力开发一系列的互动能让国际交换生真正完全的接触我们的学生”Allen说“这是我们接下来要做的事。”
星期三下午，中国交换生们和4名STEM的美国学生在两位中国老师和两位美国老师的陪伴下来到了Ocean Beach嬉水。
这些中国交换生的家乡四川成都位于中国西南部，是一座内陆城市。
组织本次活动的Sarah Champ 是新伦敦高中的一位西班牙语老师，她说“这感觉太酷了，这些孩子们都很棒。”
当天上午他们还参观了格罗顿市的Nautilus博物馆。
Crespo表示活动期间的语言障碍还是很大的。绝大多数的美国寄宿家庭都不会讲中文而且学生们的英语水平也十分有限。他们靠手势，点头摇头和谷歌翻译帮助来交流，十分有趣。
当他们在海滩边游玩的时候，救生员设法向孩子表示他们不允许带护目镜。在两个女孩子摘掉了护目镜后，救生员向他们竖起了大拇指，孩子们笑着点了点头。
中国的交换生知道美国学生很难正确的发出他们名字的读音。所以他们在来美国的飞机上选好了自己的英文名字，比如Anna, Jenny, Sue, Bill and Steven；以此来替代别嘴的杨，陈，刘，毛和朱。
中国的交换生项目直到7月21日结束。他们在美国期间还将访问耶鲁大学，康涅狄格学院，新罕布什尔州的州府Concord，NBA的篮球名人堂，Brownstone公园和罗杰威廉姆斯动物园。而他们每天上午的活动都是在新伦敦高中的英语课程。
对于当地的孩子们来说，能够解除另一种文化是很棒的，但是他们也去了一些他们以前没去过的地方。
Crespo, Frontal和她的姐姐Chayanne Carrasquillo以前也都没有去过Nautilus博物馆，罗杰威廉姆斯动物园和NBA的篮球名人堂。
该中国交换生项目的负责人，新伦敦高中的副校长Shalimer Wuyke说“这是一个多么难得的机会啊。”
Thank you for the resource from The Day by Kathleen Edgecomb.
http://www.theday.com/article/20130711/NWS01/307119536/1079